{"id":1397,"date":"2005-07-25T23:58:31","date_gmt":"2005-07-25T23:58:31","guid":{"rendered":"http:\/\/nicky0607.wordpress.com\/2005\/07\/25\/betrapt_deel_1\/"},"modified":"2005-07-25T23:58:31","modified_gmt":"2005-07-25T23:58:31","slug":"betrapt_deel_1","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/nicky0607.nl\/?p=1397","title":{"rendered":"Betrapt! Deel 1."},"content":{"rendered":"

\"\"
\nAlweer een rustig dagje op ’t werk vandaag. Rond een uur of tien vanmorgen was ik alweer klaar met mijn werk. De post lag klaar om verstuurd te worden, alle facturen waren verwerkt, de kas geteld en ook de telefoon bleef akelig stil. Surfen op internet dus maar. Ondanks de beveiliging via Volvo in Zweden kan ik toch een heleboel pagina’s bekijken. Verder een beetje met Frank mailen en zo kom ik toch de dag een beetje door…<\/p>\n

’s Middags kreeg ik ineens een verontrustend emailtje. Ik heb hieronder mijn naam gewijzigd; verder is dit exact het mailtje dat ik binnenkreeg:<\/p>\n

<\/p>\n\n\n\n
code:<\/td>\n<\/tr>\n
Van: ICTguard@volvo.se<\/a>
\nVerzonden: maandag 25 juli 2005 12:48
\nAan: Nicolette Nogwat
\nOnderwerp: Your internet usage<\/p>\n

Dear Mr\/Mrs,<\/p>\n

Our internet access logs clearly show that you’ve been violating the internet private usage during working hour’s guidelines as described in memo V_S_IA220305. Therefor your manager will be notified. We advice you to limit private usage of the companies network as of now. Disciplinary actions might be taken by your local management.<\/p>\n

Volvo ICT departement, ST-SE.
\n—————————————————————————————–
\nThis electronic transmission is strictly confidential and intended solely for the addressee. If you are not the intended addressee, you must nog disclose, copy or take any action in reliance of this transmission. If you have received this transmission in error it would be helpful if you could notify us as soon as possible.
\n—————————————————————————————–
\n“Genom att skapa merv\u00e4rde f\u00f6r v\u00e5ra kunder skapar vi merv\u00e4rde f\u00f6r v\u00e5ra \u00e4gare. Vi anv\u00e4nder v\u00e5r samlade kunskap f\u00f6r att tillhandah\u00e5lla transportrelaterade h\u00e5rda och mjuka produker med \u00f6verl\u00e4gsen kvalitet, s\u00e4kerhet och omtanke om milj\u00f6n till kr\u00e4vande kunder i utvalda segment.
\nVi arbetar med ergerig, passion och respekt f\u00f6r individen.”<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

Even in het kort de vertaling…
\nMen heeft geconstateerd dat ik onder werktijd internet gebruik voor priv\u00e9-doeleinden. Dit is in strijd met de richtlijnen zoals beschreven in memo ‘blablabla’. Mijn baas zal op de hoogte gesteld worden. Er wordt mij geadviseerd het netwerk van het bedrijf niet meer te gebruiken voor priv\u00e9doeleinden en disciplinaire maatregelen zullen genomen worden.<\/p>\n

\nWordt vervolgt….<\/b><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alweer een rustig dagje op ’t werk vandaag. Rond een uur of tien vanmorgen was ik alweer klaar met mijn werk. De post lag klaar om verstuurd te worden, alle facturen waren verwerkt, de kas geteld en ook de telefoon bleef akelig stil. Surfen op internet dus maar. Ondanks de beveiliging via Volvo in Zweden […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[24],"tags":[],"class_list":["post-1397","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-werk"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nicky0607.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nicky0607.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/nicky0607.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nicky0607.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nicky0607.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1397"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nicky0607.nl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1397\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nicky0607.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/nicky0607.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/nicky0607.nl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}